The original is so much better. I disagree with the lighting being bad. here are no harsh shadows. There is a shadow under the brim of the hat but it is not harsh. The Post Processing killed this image in my mind.
I think vignetting is a great tool when use properly. I use it and you generally cant tell i used it unless you look at the original. Used properly it helps draw the viewer in.